Просто когда свет из темноты, он гораздо эффектнее (в данном случае - неприятнее), чем если свет из освещенного места. Во-втором случае, глаза не испытывают такого дискамфорта, потому как нет сильного перепада яркости. То есть, я догоняю тебя с включенным ксеноном, у меня освещена вся дорога + твоя машина и мне не очень неприятно будет получить от тебя порцию света, а вот если я подъеду и переключусь на слабенький свет, а ты в этот момент дашь мне полную мощность в глаза, тогда мне придется не сладко.