Если до трещины на бачке старый антифриз был не с "ржавчиной", то возможно следующее:
1. Действительно, из-за прорывов газов произошло и то и другое (трещина в бачке и изменение цвета ОЖ). Тогда, по идее, еще и перегрев должен наблюдаться. Проверить, я так понимаю, можно одев презерватив на расширительный бачок.
2. Из-за трещины в бачке система стала сообщаться с атмосферой,антифриз потерял свои антикоррозийные свойства и система начала ржаветь.
Если до трещины заржавело, то возможно что антифриз был залит некачественный или разбавлен не дистиллированной водой (может вода паленая)...
Что щас делать???
1. Проверить систему на прорыв газов.
2. Если прорыва нет, опять заменить антифриз.